120913_PersCorajoud_3APD-apla.jpg